Пожилая пара ужинала в доме своих друзей. Еда была великолепной, и разговор был оживленным. После ужина одна из жен обратилась к мужчинам и сказала: «Вы приготовили ужин, так что мы помоем посуду. Давайте сделаем наоборот в следующий раз, я просто должна поведать вам свой фирменный рецепт».
Жены вышли из-за стола и пошли на кухню, разговаривая и смеясь. Двое мужчин все еще были за столом, разговаривали и пили виски. Один из них сказал: «Вчера вечером мы отправились в новый ресторан, и там было действительно здорово, я бы порекомендовал его вам».
Другой мужчина сказал: «Как называется этот ресторан?»
Первый старик задумался. Через некоторое время он сказал: «Хм … Как называется тот цветок, который дарят тому, кого любят? Знаешь… Тот, который красный и с шипами!»
«Ты имеешь в виду розу?»
«Да, именно», — ответил мужчина. Затем он повернулся к кухне и закричал: «Роза, как называется тот ресторан, в котором мы ужинали вчера вечером?»