Перед битвой молодой солдат подбегает к своему капитану и говорит, что у него нет винтовки.
«Это не проблема, сынок, — говорит капитан. «Вот, возьми эту метлу. Просто направь ее на немцев и скажи «Пиф-паф».
«А как насчет штыка?» — спрашивает молодой (и доверчивый) рекрут.
Капитан вытаскивает кусок соломы с конца метлы и прикрепляет ее к ручке. «Вот, используй это… главное говорить «Пиф-паф».
Солдат попадает на поле битвы, держа в руках метлу. Внезапно немецкий солдат бежит прямо на него.
Рекрут направляет на него метлу и кричит: «Пиф-паф!»
Немец падает мертвым.
Появляется больше немцев. Солдат, пораженный удачей, говорит: «Пиф-паф! Пиф-паф! Пиф-паф!» Враги падают на землю.
Наконец, поле битвы очищенно, за исключением одного немецкого солдата медленно идущего к нему.
«Пиф-паф!» — кричит солдат. Немец продолжает идти.
«Пиф-паф!», — повторяет новобранец, но безуспешно. Он отчаялся.
«Пиф-паф! Пиф-паф!», — Все бесполезно. Немец продолжает идти.
Он втаптывает солдата в землю и объявляет: «Бах-бах-бах!»