Большая группа русских солдат, в приграничном районе, в 1939 году, движется по дороге, когда они слышат голос из-за небольшого холма: «Один финский солдат лучше, чем десять русских.»
Русский командир быстро приказывает 10 своим лучшим бойцам идти за холм, после чего вспыхивает перестрелка, продолжается несколько минут, затем тишина.
Голос в очередной раз произносит: «Один финн лучше ста русских.»
Яростный, русский командир отправляет следующих 100 лучших солдат за холм и, мгновенно, начинается большая перестрелка. После 10 минут боя снова царит тишина.»
Спокойный финский голос снова кричит: «Один финн лучше тысячи русских.»
Разъяренный русский командир собирает 1000 бойцов и отправляет их на другую сторону холма. Огонь, пулеметы, гранаты, ракеты и пушки — страшная битва идет… Потом тишина.
В конце концов, один тяжело раненный русский боец приползает обратно на холм и, со своими умирающими словами, говорит своему командиру: «Больше не отправляйте людей… Это ловушка. Там их двое.»
