Жена одного бедняка готовила масло, а он продавал его в местный магазин. Масло она готовила в виде кругов весом – один килограмм. Бедняк продавал их в магазин, а за вырученные деньги покупал все необходимое для своего дома.
Однажды хозяин магазина усомнился в весе покупаемого масла и, взвесив каждый круг, обнаружил, что они весят по 900 грамм. Он разозлился на бедняка и на следующий день, когда бедный мужчина пришел к нему, он зло встретил его и сказал: «Я больше не буду у тебя покупать масло, потому что ты продаешь мне его, говоря, что оно весит один килограмм, а оно весит всего 900 грамм. Тогда бедняк, расстроившись и опустив, голову сказал: «О мой господин, у нас нет весов, но я покупал у тебя сахар и сделал его для себя мерой, для того чтоб взвешивать ею масло…»