Мальчик и его мать шли по пляжу.
Когда мальчик нашел ракушку, его мать сказала ему, что если он поднесет ее к уху, он услышит океан.
Мальчик был в восторге от того, чтобы узнать это, и поднес ракушку к уху, но, слушая, его лицо изменилось. Он выбросил свою находку и побежал далеко вперед от своей матери.
Когда она догнала его, то спросила, что случилось.
«Ничего», — ответил он.
«Но ты бросил ракушку и убежал. Что-то не так?»
Мальчик долго думал, а затем сморщил нос, когда ответил: «Ты сказала, что это будет похоже на океан».
«Да, потому что ты услышишь волны океана, если достаточно хорошо прислушаешься».
«Но это не то же самое».
«Нет, я полагаю, это не то же самое», — ответила мать. «В конце концов, океан намного больше, чем ракушка».
«Да, — признал мальчик, — и когда я спросил папу о том, что вчера за шум раздавался из вашей комнаты, он сказал: «Это просто шум океана», но это звучало совсем иначе».