Однажды мальчик вернулся домой из школы и сказал матери: «Мама, сегодня я слышал, как старшие дети использовали некоторые слова, смысл которых я не знаю. Можешь ли ты рассказать мне, что они означают?»
«Конечно», — сказала его мать. «Просто скажи мне, что это за слова».
Маленький мальчик ответил: «Киска» и «суkа».
Его мать сказала: «Нет проблем. «Киска» — маленькая кошка, как у наших соседей, а суkа — собака, как наша Сэнди».
Мальчик поблагодарил мать, а затем вышел в гараж, где работал его отец. «Папа, — начал он, — сегодня я слышал, как дети использовали слова, смысл которых я не знаю. Я спросил маму об этом, но я не думаю, что она дала мне правильный ответ. Ты поможешь мне?»
«Конечно», — ответил его отец. «Какие слова?»
«Киска» и «суkа»», — ответил мальчик.
Отец сказал: «Я думал, что когда-нибудь у тебя возникнет такой вопрос, и ты должен был сразу спросить меня, а не слушать свою мать, потому что она не может справиться с этим».
После этих слов он поднялся на полку и достал журнал «Playboy» и волшебный маркер. Затем он взял маркер и нарисовал круг вокруг п0л0вой области женщины. «Сынок, все внутри этого круга — это «киска»».
«Хорошо, — сказал его сын, — но что такое суkа?»
Его отец сказал: «Все вне этого круга».