Фермер приехал к дому своего знакомого и постучал в дверь. Открыл мальчик лет девяти.
— Твой папа дома?
— Нет, сэр, он уехал в город.
— А мама?
— Она поехала с папой.
— А твой брат Говард? Он дома?
— Нет, сэр, он в городе с мамой и папой.
Фермер переминался с ноги на ногу, бормоча себе что-то под нос.
— Я могу что-то для вас сделать? – спросил мальчик. – Я знаю, где лежат все инструменты, если вам что-нибудь нужно, или могу передать папе сообщение.
— Ну, — неуверенно сказал фермер. – Мне и правда нужно поговорить с твоим папой. Дело в том, что моя дочь Сьюзи беременна от твоего брата Говарда.
Мальчик задумался, а потом сказал:
— Да, вам нужно поговорить об этом с папой. Я знаю, что он берет 500 долларов за быка, по 50 за свиней, но я не знаю, сколько он попросит за Говарда.