Мужчина и его сын-подросток зашли в гостиницу и хотели снять там номер. Работники заметили тихую манеру гостей и бледный облик мальчика. Позже мужчина и мальчик пообедали в ресторане отеля. Сотрудники снова заметили, что оба гостя были очень тихими, и мальчик казался незаинтересованным в своей еде. После еды мальчик пошел в свою комнату, а мужчина отправился на прием и попросил поговорить с менеджером. Сначала администратор спросил, есть ли у них проблемы в обслуживании или комнате, и предложил исправить ситуацию, но мужчина сказал, что нет такой проблемы, но повторил свою просьбу. Менеджер вскоре появился. Мужчина попросил поговорить в частном порядке и они пошли в офис менеджера.
Мужчина объяснил, что он ночевал в отеле со своим четырнадцатилетним сыном, который был тяжело болен, возможно, смертельно. Мальчику срочно нужно было пройти терапию, которая заставила бы его потерять волосы. Они приехали в отель, чтобы отдохнуть вместе, а также потому, что в тот вечер мальчик решил побрить голову, а не чувствовать, как болезнь забирает его волосы. Отец сказал, что он тоже побреет свою голову, в поддержку своего сына. Он попросил, чтобы сотрудники проявили уважение, когда двое из них придут на завтрак с побритыми головами. Менеджер заверил отца, что он проинформирует всех сотрудников и что они будут вести себя надлежащим образом.
На следующее утро отец и сын вошли в ресторан на завтрак.
Там они увидели, что четыре мужчины-официанта выполняют свои обязанности, совершенно естественно, и все они с побритыми головами.
