Бадди с Эдной каждый год ходили на ярмарку. И каждый год Бадди говорил жене: «Я так хочу полетать на вертолете!». На что Эдна всегда отвечала: «Я знаю, дорогой, но это стоит 50 баксов, а 50 баксов есть 50 баксов, сам понимаешь».
И однажды, когда Эдна с Бадди снова пришли на ярмарку, он сказал:
— Эдна, мне уже 85 лет. Если я не полетаю сегодня на вертолете, возможно, я упущу свою последнюю возможность.
— Бадди, полет стоит 50 баксов, а 50 баксов есть 50 баксов…
Пилот услышал разговор пожилой пары и обратился к ним с предложением:
— Ребята, предлагаю вам сделку. Я прокачу вас обоих. И если вы на протяжении всего полета будете оставаться спокойными и не скажете ни слова, то я не возьму с вас ни цента! Но если вы произнесете хоть одно слово, это будет стоить вам 50 долларов.
Бадди и Эдна согласились.
Пилот делал всевозможные маневры, но не услышал ни слова. Тогда он начал повторять по кругу свои коронные трюки – тишина… Когда они приземлились, пилот повернулся к Бадди и сказал:
— Ей-богу, я сделал все, чтобы заставить вас кричать, но вы этого не сделали! Я в шоке!
Мужчина ответил:
— Ну, если честно, то я чуть не сказал кое-что, когда Эдна выпала из вертолета. Но, знаете, 50 баксов есть 50 баксов!