Завод, на котором я работал, закупил в Германии новое оборудование — огромную машину, которая занимала целое здание.
Приехали немцы устанавливать. Причем, не только инженеры, даже рабочие (боялись, видно, доверить монтаж такой сложной техники русскому мужику).
И была у них совершенно удивительная дрель. Она не только сверлила стены, но и пыль всасывала в специальный пакетик.
Наши все бегали смотреть на это чудо техники.
Но через два-три дня дрель исчезла. После долгих поисков и расспросов один из немцев, который лучше всех знал русский язык, пошел к директору завода.
И сказал: — Э…э…э… наша… э… дрелль… э…
Директор понимающе кивнул.
— Что, украли?
— Нет… эээ… — ответил немец. — Не украли. Эээ… сп#здили