Две семейные пары играют в карты. Джон случайно упускает несколько карт на пол.
Когда он наклоняется под стол, чтобы забрать их, он замечает, что жена Билла не носит нижнее белье.
Позже Джон отправляется на кухню, чтобы взять еще закуски. Жена Билла следует за ним и спрашивает: «Когда ты поднимал карты, ты увидел что-то, что тебе понравилось?»
Джон признает, что так и было. Она говорит: «Ты можешь это получить, но это будет стоить тебе 100 долларов».
Они решают, что Джон должен прийти к ней домой около 14.00 в пятницу, когда Билл будет на работе.
В пятницу Джон приходит точно в назначенное время. Он платит жене Билла 100 долларов. Они идут в спальню, занимаются sексом, а затем Джон уходит.
Когда Билл приходит домой в 18.00, он спрашивает свою жену: «Джон заходил сегодня днем?»
Неохотно она отвечает: «Да, он заскочил на несколько минут».
Затем Билл спрашивает: «Он отдал тебе 100 долларов?»
«О, черт, он знает!», — думает она про себя.
Наконец, она признает: «Ну, да, он отдал мне 100 долларов».
«Хорошо», — говорит Билл. «Сегодня утром Джон пришел ко мне в офис и позаимствовал у меня 100 долларов. Он сказал, что по дороге домой он заскочит к нам и отдаст тебе деньги».