Однажды после обеда, мой сын подошел ко мне и сказал, что «что-то не так» с одной из его двух ящериц.
«Он просто лежит там, и выглядит больным», — сказал он мне. «Я серьезно, пап. Ты можешь помочь?»
Я согласился и последовал за ним в его спальню. Один из маленьких ящериц действительно лежал на спине. Я сразу понял, что что-то не так.
«Дорогая, — позвал я, — посмотри на ящерицу!»
«О, черт возьми!», — воскликнула моя жена. «Она рожает».
«Что?» — спросил мой сын. «Но их имена — Берт и Эрни, мама!»
Я был также возмущен.
«Эй, как это может быть? Мы же предупреждали в магазине, что не хотим, чтобы они размножались!», — сказал я обвинительно жене.
«Ну, что ты хочешь, чтобы я сделала, пошла жаловаться на работников магазина?», — спросила она (я думаю, она на самом деле сказала это саркастически!).
«Нет, но ты должна была купить двух мальчиков!» — напомнил я ей самым любящим, спокойным, сладким голосом, стиснув зубы.
«Да, Берт и Эрни!» — согласился мой сын.
«Ну, это немного сложно, знаешь ли?», — сообщила она мне (опять же с сарказмом!)
К настоящему времени остальная семья собралась, чтобы посмотреть, что происходит. Я пожал плечами, решив сделать все возможное.
«Дети, это будет чудесный опыт», — объявил я. «Мы собираемся стать свидетелями чуда рождения».
«О, это фантастика!», — вскрикнули они.
«Ну, разве это просто? Что мы будем делать с подстилкой для крошечных маленьких ящериц?», — хотела узнать жена.
Мы посмотрели на пациента. После долгих мучений, казалось бы, крошечная нога появлялась на мгновение, но затем исчезала.
«Мне кажется, мы не добились большого прогресса», — отметил я.
«Это ягодица», — прошептала моя жена, в ужасе.
«Сделай что-нибудь, папа!», — попросил мой сын.
«Ладно, ладно».
Брезгливо, я потянулся к ящерице и схватил ногу, когда она появилась, слегка потянув ее. Она исчезла. Я пробовал еще несколько раз с теми же результатами.
«Может мы позвоним 911?», — поинтересовалась моя старшая дочь.
«Возможно, они могли бы рассказать нам, что делать».
«Давайте попробуем отвезти Эрни к ветеринару», — сказал я мрачно.
Мы поехали к ветеринару с моим сыном, который держал клетку на коленях.
«Дыши, Эрни, дыши», — настаивал он.
«Я не думаю, что ящерицам делают кесарево сечение», — заметила его мать. Женщины могут быть настолько жестоки к своим детям. Я имею в виду то, что она говорит мне, это одно, но этот мальчик из ее чрева, ради Бога.
Ветеринар понес Эрни в комнату для осмотра и посмотрел на маленького животного через увеличительное стекло.
«Как вы думаете, Док, может надо кесарить?», — предложил я с научной точки зрения.
«О, это очень интересно», — пробормотал он. «Мистер и миссис Кэмерон, могу я поговорить с вами наедине?»
Я сглотнул, кивая, и мы вышли в другую комнату.
«Неужели Эрни не поправиться?», — спросила моя жена.
«О, с ним все отлично», — уверил нас ветеринар. «Эта ящерица не рожает… На самом деле этого никогда не произойдет. Эрни — мальчик. Видите ли, Эрни – молодой самец. А изредка, когда они вступают в зрелость, как и большинство мужских видов, они э… э… м@стурбируют. Так он и сделал, лежа на спине». Он покраснел, взглянув на мою жену.
Мы молчали, поглощая информацию.
«Итак, Эрни просто… просто… «взволнован»?», — предложила моя жена.
«Именно», — ответил ветеринар, почувствовав облегчение, что мы поняли его.
Тишина… Тогда моя злобная, жестокая жена начала хихикать. И хихикать. А потом даже громко рассмеялась.
«Что смешного?», — потребовал я, зная, но не веря, что женщина, на которой я женился, совершит предстоящее оскорбление моей безупречной мужественности.
Слезы текли по ее лицу. «Это просто … Я представляю, как ты тянул его… его… маленькую, маленькую…»
Она задыхалась, и еще больше рассмеялась.
«Этого достаточно!», — предупредил я. Мы поблагодарили ветеринара и поспешно забрали ящерицу и нашего сына обратно в машину. Он был рад, что все будет хорошо.
«Я знаю, что Эрни очень благодарен за то, что ты сделал, папа», — сказал он мне.
«О, ты даже не представляешь как!», — согласилась моя жена, разразившись смехом.
Две ящерицы: 140 долларов.
Одна клетка: 50 долларов.
Поездка к ветеринару: 30 долларов.
Память о вашем муже, который помогал ящерице м@стурбир0вать: бесценно!
Мораль истории: обратите внимание на класс биологии. Ящерицы откладывают яйца!