По дороге домой, посетив своих детей, пожилая пара остановилась возле придорожного кафе, чтобы пообедать. По окончании трапезы, они возобновили поездку.
Когда они отъехали уже достаточно далеко, Максин поняла, что нечаянно оставила очки на столе. К тому времени, чтобы развернуться, им пришлось еще довольно далеко проехать, прежде чем они смогли найти место для разворота, чтобы вернуться в закусочную и забрать очки.
Всю дорогу назад, муж Максин Эрл был классическим ворчливым стариком. Он суетился, жаловался и безжалостно ругал свою жену все это время. Чем больше Эрл упрекал ее, тем больше заводился. Он не молчал ни одной минуты.
К ее облегчению, они, наконец, приехали в закусочную, и когда женщина вышла из машины и поспешила внутрь, чтобы забрать очки, старик крикнул ей: «Раз ты уже туда пошла, не могла бы ты также забрать мою шляпу и кредитную карту!»