5 марта 1774 года палач по решению королевского суда разорвал и предал костру все его сочинения. Мемуары драматурга о злоупотреблениях юстиции были сочтены граждански нечестными, «содержащими дерзостные выражения и наветы, позорящие и оскорбляющие судебную корпорацию».
Приговор суда, в частности, гласил: «Пьеру-Огюстену Карону де Бомарше надлежит явиться в суд, дабы, стоя на коленях, выслушать порицание; кроме того, ему надлежит уплатить три ливра в королевскую казну. Суд запрещает упомянутому Карону де Бомарше выпускать в дальнейшем такого рода мемуары под угрозой телесного наказания».
Мемуары сожгли, но из-за давления общественности суд не решился на процедуру порицания осужденного. Традиционная формула: «Суд тебя порицает и объявляет бесчестным» над коленопреклоненным Бомарше произнесена так и не была.