Самые смешные слова из чешского: язык, где все наоборот

Как можно догадаться, что «потравины» - это продукты, а «Позор, полиция воруе» - это «Внимание, полиция предупреждает»?

Русскоговорящие в Чехии – это настоящий анекдот. Потому что в русском и чешском языках очень много похожих по звучанию слов, значение которых оказывается диаметрально противоположным!

Как, например, можно догадаться, что «потравины» — это продукты, а «Позор полиция воруе» — это «Внимание полиция предупреждает»?

Для всех желающих узнать больше веселых чешский слов, Максим Янбеков создал и проиллюстрировал забавный словарь. Какими же еще несовпадениями он может нас порадовать? Давайте посмотрим!

40536 302104 301110 41128 40634 40732 40833 41030 40930 40437 40342 40253 40156 31452 31547 31641 31739 40061 31354 31257 31160 31062 30973 30491 30583 30682 30779 30876 30392

Загрузка ...
Сторифокс
×