По дороге домой, посетив своих детей, пожилая пара остановилась возле маленького придорожного кафе, чтобы пообедать. По окончанию трапезы они вышли из кафетерия и возобновили свое путешествие.
Когда они отъехали достаточно далеко, Максин поняла, что она неосознанно оставила очки на столе в кафе. Она сообщила об этом мужу и весь путь назад, муж Максин Эрл был классическим ворчливым стариком. Он возмущался, жаловался и безжалостно ругал свою жену во время всей дороги назад. Чем больше Эрл упрекал ее, тем еще больше заводился. Он просто не замолкал ни на одну минуту.
К ее облегчению, они, наконец, добрались до закусочной, и когда женщина вышла из машины и поспешила внутрь, чтобы забрать очки, старик крикнул ей вдогонку: «Раз ты уже туда пошла, не могла бы ты также забрать мою шляпу и кредитную карту».