Сеул. Утро. Вышел за кофе. В кафе безлюдно. Улыбчивая бариста спросила:
– To go? (Кофе с собой?).
У меня прекрасное настроение и я решаю пошутить:
– To go or not to go! That is the question! (С собой или не с собой! Вот в чем вопрос!).
Бариста, видимо, Шекспира не читала. Улыбка пропала. Я ответил:
– To go!
Начался дождь. Мне на айфон пришло важное письмо. Я присел за столик, чтобы ответить. Увлекся. Меня со спины потрогали за плечо. Я обернулся. Бариста протягивает кофе. Я машинально говорю «спасибо», беру кофе и продолжаю отвечать на злосчастное письмо. Бариста не уходит. Начинает что-то громко говорить и показывает на дверь. Прошу ещё раз её повторить. Она произносит:
-Если вы взяли кофе с собой, то вам нужно покинуть кафе!
Пытаюсь объяснять:
– Родная, срочная работа. Я пока здесь посижу.
– Вы нарушаете правила кафе! Уходите!
– Девушка, пожалуйста, перелейте из стаканчика в кружку!
– Нет! Цены разные. Такие правила!
– Милая моя, там дождь льёт! Куда вы меня гоните! – начинаю заводиться.
– Уходите или я вызову полицию!
– Полицию из-за кофе? Давайте я у вас ещё кофе куплю по правилам!
– На улице выпейте этот и приходите. Такие правила.
Я шел под дождём и давился невкусным кофе. В стране, где все четко соблюдают правила.
(с) Александр Бессонов
Источник