Однажды мальчик приходит домой со школы с домашним заданием. Он просит отца помочь ему: «Папа, ты можешь объяснить мне, в чем разница между потенциальными возможностями и реальными?»
Его отец смотрит, задумчиво, а потом говорит: «Я объясню тебе это на примере. Спроси у мамы, если ей дать миллион фунтов она переспит с Робертом Редфордом? А потом спроси свою сестру, если ей дать миллион фунтов она переспит с Брэдом Питтом? Потом вернись и расскажи мне, чему ты научился».
Мальчик недоумевает, но решает спросить его мать: «Мама, если кто-нибудь предложил бы тебе миллион фунтов, ты бы переспала с Робертом Редфордом?»
«Не говори своему отцу, но да, я переспала бы», — отвечает она.
Затем он идет в комнату своей сестры: «Сестренка, если кто-нибудь предложит тебе миллион фунтов, чтобы переспать с Бредом Питтом, ты бы сделала это?»
Она отвечает: «О, Боже! Конечно!»
Мальчик возвращается к отцу и говорит: «Папа, кажется, я понял, в чем разница. Потенциально, у нас есть два миллиона фунтов, но в реальности, мы живем с двумя потаскухами.»