Учительница осторожно подходит к теме sекса в четвертом классе, потому что она осознает склонность Алека к sексуальной инсинуации.
Но Алек остается внимательным на протяжении всей лекции. Наконец, в конце урока учительница просит привести примеры sекса.
Один мальчик поднимает руку. «Я видел птицу в гнезде с яйцами».
«Очень хорошо, Уильям», — сказала учительница.
«У моей мамы был ребенок, — сказала Лиззи.
«О, это хорошо, — ответила учительница.
Наконец, Алек поднимает руку. Учительница вызывает его с большим страхом и трепетом.
«Вчера я смотрел телевизор, и я увидел «Одинокого рейнджера», окруженного сотнями и сотнями индейцев, и все они напали на него в одночасье, и он убил каждого из них двумя пушками».
Учительница выдохнула с облегчением, но была озадачена таким ответом. «И как это касается sекс-образования, Алек?»
«Это научит тех индейцев не за*бывать Одинокого рейнджера».
