Учитель осторожно подходит к теме секса в ее четвертом классе, потому что она понимает склонность Алека к сексуальным инсинуациям.
Но, Алек остается внимательным на протяжении всей лекции. Наконец, ближе к концу урока, учитель просит примеры секса из класса.
Один мальчик поднимает руку. «Я видел птицу в ее гнезде с яйцами.»
— Очень хорошо, Уильям, — проворковала учитель.
— У моей мамы был ребенок, — сказала Лиззи.
— О, это хорошо, — ответил учитель.
Наконец, Алек поднимает руку. С большим страхом и трепетом учитель вызывает его.
«Вчера я смотрел телевизор и увидел одинокого рейнджера. Он был окружен сотнями индейцев. И они все атаковали в одно время. И он убил каждого из них своими двумя пушками.»
Учитель вздохнул с облегчением, но озадаченно. «И какое это имеет отношение к половому воспитанию, Алек?»
«Это научит этих индейцев не «тр…ся» с одиноким Рейнджером.»
