В тот день, когда морской пехотинец приехал в маленький городок, все гостиничные номера были заняты.
«Ну, может у вас есть хоть какая-нибудь комната», — умолял он. «Или просто кровать, мне все равно».
«Ну, у меня есть двухместный номер с одним жильцом, парнем из флота», — признался менеджер, — «и он будет рад разделить расходы. Но, честно говоря, он храпит так громко, что люди в соседних номерах жаловались на шум. Я не уверен, что это того стоит».
«Нет проблем», — заверил его уставший морской пехотинец. «Я беру его».
На следующее утро морской пехотинец спустился на завтрак отдохнувшим и довольным.
«Как спалось?», — спросил менеджер.
«Как нельзя лучше».
Менеджер был впечатлен: «Вас не беспокоило, что другой человек храпел?»
«Нет, я мгновенно разбудил его», — сказал морской пехотинец.
«Как вы справились с ним?», — спросил менеджер.
«Он уже лежал в постели, и храпел, когда я вошел в комнату», — объяснил морской пехотинец, — «я подошел к нему, поцеловал его в щеку и сказал: «Спокойной ночи, красавчик!», и он всю ночь сидел, наблюдая за мной».