Мать троих детей и адвокат сидят рядом друг с другом на рейсе из Лос-Анджелеса в Нью-Йорк. Адвокат спрашивает мать, хочет ли она поиграть в веселую игру.
Мать, уставшая после ухода за своими детьми, просто хочет вздремнуть. Она вежливо отказывается и закрывает глаза, чтобы немного подремать.
Адвокат продолжает и объясняет, что игра проста и очень веселая. Он говорит: «Это работает так. Я задаю вам вопрос, и если вы не знаете ответа, вы платите мне 5 долларов США и наоборот».
Опять же, она отказывается и пытается поспать. Адвокат, теперь взволнованный, говорит: «Хорошо, как насчет этого: если вы не знаете ответа, вы платите мне 5 долларов, а если я не знаю ответа, я заплачу вам 500 долларов».
Это привлекает внимание матери. Она понимает, что не будет конца этому мучению, если она не сыграет, поэтому она соглашается на игру. Адвокат задает первый вопрос.
«Какое расстояние от Земли до Луны?»
Мать не говорит ни слова, достает кошелек, вытаскивает 5 долларов и передает их адвокату.
«Хорошо, — говорит адвокат, — ваша очередь.
Она спрашивает адвоката: «Что поднимается на холм на трех ногах, а спускается на четырех?»
Адвокат, озадаченный, достает свой ноутбук и ищет информацию в интернете, но не находит ответа. Он даже обыскивает библиотеку Конгресса — нет ответа.
Разочарованный, он отправляет электронные письма всем своим друзьям и коллегам, но никто не знает ответа.
Через час он будит женщину и протягивает ей 500 долларов.
Мать говорит: «Спасибо»; и снова дремает.
Адвокат, который к настоящему времени более чем расстроен, будит мать и спрашивает: «Ну, а как же ответ?»
Не говоря ни слова, мать достает свой кошелек, вручает адвокату 5 долларов и снова отворачивается…