Бадди и его жена Эдна каждый год ездили на государственную ярмарку, и каждый год Бадди говорил:
«Эдна, я бы хотел полетать на этом вертолете»
Эдна всегда отвечала: «Я знаю Бадди, но этот полет на вертолете стоит — пятьдесят баксов, а пятьдесят баксов – это пятьдесят баксов!»
Однажды Бадди и Эдна пошли на ярмарку, и Бадди сказал:
«Эдна, мне 85 лет. Если я не полечу на этом вертолете, я, возможно, никогда не получу еще один шанс »
На это Эдна ответила: «Бадди, этот полет на вертолете стоит пятьдесят баксов, а пятьдесят баксов – это пятьдесят баксов!»
Пилот подслушал пару и сказал: «Господа, у меня есть отличное предложение для вас. Я готов предоставить вам возможность полетать и если вы сможете оставаться спокойными на протяжении всего перелета и не промолвите ни слова, я не возьму с вас ни копейки! Но если вы скажете хотя бы одно слово, то заплатите пятьдесят долларов.»
Бадди и Эдна согласились, и они пошли.
Пилот выполнял всевозможные причудливые маневры, но ни слова не было слышно. Он снова и снова делал различные трюки, но все же старики не сказали ни слова…
Когда они приземлились, пилот повернулся к Бадди и сказал:
«Ребята, я сделал все, что мог, чтобы вы закричали, но вы этого не сделали. Я впечатлен!»
Бадди ответил: «Ну, честно говоря, я едва сдержался, чтобы не закричать, когда Эдна выпала из самолета, но знаешь, пятьдесят баксов – это пятьдесят баксов!»