Мужчина и его жена проснулись в 3 часа ночи от громкого стука в дверь.
Мужчина встает и идет к двери, где пьяный незнакомец, стоя под проливным дождем, просит «толкнуть» его.
«Вы с ума сошли!», — говорит муж, «Сейчас 3 утра!»
Он захлопывает дверь и возвращается в постель.
«Кто это приходил?» — спросила его жена.
«Просто какой-то пьяный парень просил его «толкнуть»», — отвечает он.
«Ты помог ему?» — спрашивает она.
«Нет, сейчас же 3 утра и вообще – на улице льет дождь!»
«Ну, у тебя и короткая память», — говорит его жена. «Ты не помнишь, как около трех месяцев назад, когда у нас сломалась машина, двое незнакомых парней помогли нам? Я думаю, что ты должен помочь ему, и тебе должно быть стыдно! Даже пьяницы заслуживают помощи.
Мужчине стало стыдно, и он сделал, как ему велела жена. Он оделся и вышел на улицу под проливной дождь.
Он крикнул в темноту: «Привет, вы еще там?»
«Да», — услышал он в ответ.
«Вас все еще нужно толкнуть?», — кричит муж.
«Да, пожалуйста!», — отвечает мужчина из темноты.
«Где вы?» — спрашивает муж.
«Здесь… на качелях», — услышал он в ответ.