Мужчина звонит домой своей жене и говорит: «Дорогая, меня пригласили поехать на рыбалку на большие озера в Канаде вместе с моим боссом и несколькими его друзьями. Мы уедем на неделю. Это хорошая возможность для меня, чтобы получить повышение, которое я так хотел, так что, пожалуйста, собери мне одежду на неделю и приготовь удочку и рыболовный ящик.
Мы поедим прямо из офиса, но я заскочу за вещами. Ой! И, пожалуйста, упакуй мою новую синюю шелковую пижаму».
Жена думает, что это звучит немного подозрительно, но, будучи хорошей женой, она делает именно то, что попросил ее муж. На следующие выходные он возвращается домой немного усталый, но в остальном выглядит хорошо.
Жена приветствует его дома и спрашивает, поймал ли он рыбу. Он говорит: «Да, несколько щук и форель. Но скажи, почему ты не упаковала мою новую синюю шелковую пижаму?»
Жена отвечает: «Я упаковала ее, она была в твоем рыболовном ящике».