50-летняя белая женщина заняла свое место в самолете и увидела, что пассажир рядом с ней был чернокожим мужчиной.
С нескрываемой яростью, она позвала стюардессу.
«В чем проблема, мэм?», — спросила бортпроводница.
«Разве вы не видите?», — ответила леди. «Меня посадили рядом с чернокожим мужчиной, я не могу сидеть рядом с ним. Вы должны поменять мне место».
«Пожалуйста, успокойтесь, мэм», — сказала стюардесса. «К сожалению, все места заняты, но я узнаю, что мы можем сделать для вас».
Бортпроводница ушла и вернулась через несколько минут.
«Мадам, как я уже говорила, в этом классе нет свободных мест, но я поговорила с капитаном, и он подтвердил, что в экономклассе нет свободных мест. У нас есть только места в первом классе.»
И прежде чем женщина что-то сказала, стюардесса продолжила:
«Послушайте, для нашей компании непозволительно разрешать пассажиру из экономкласса пересаживаться в первый класс. Однако, учитывая обстоятельства, капитан считает, что было бы непростительно, чтобы пассажир весь перелет сидел рядом с неприятным ему человеком.»
И, обращаясь к афроамериканцу, стюардесса сказала:
«Сэр, если вы не возражаете, мы зарезервировали вам место в первом классе…»
И все пассажиры поблизости, которые были потрясены, увидев эту сцену, начали аплодировать.